Two Babcock's interviews and Hitchcock-to-Detroit update.

Вашему вниманию небольшие выдержки из двух интервью главного (и единственного, на данный момент) тренера "Ред Уингз" Майка Бэбкока, данных им за последние трое суток. Не буду приводить их полностью, так как не все вопросы касаются непосредственно "Детройта", но самое интересное здесь будет. Также пара новостей по позициям ассистентов Бэбкока.

Интервью на XM Radio 14 июня.
Текстовую версию предоставил Джордж Малик.

Ведущие (В): К нам присоединился главный тренер "Детройта" Майк Бэбкок
Майк Бэбкок (МБ): Ну, можно даже сказать не "главный тренер", а единственный тренер.

В: Да, точно. С этого и начнем - Пол МакЛин окончательно созрел для самостоятельной работы и покинул команду. Но это оставило ваш тренерский штаб с двумя вакантными позициями ассистентов...
МБ: Да не, я на 100% поддерживаю Мака. Он отлично поработал и я очень рад, что он все это время был со мной - и в Анахайме, и в Детройте. Для него это также было великолепным опытом - поработать с такими людьми как Кен Холланд, Джим Нилл, Стив Айзерман, Крис Челисо, Брендан Шэнахан, Ник Лидстром, Зеттерберг, Дацюк.

Очень важно, что он получил опыт в команде, которая всегда была где-то недалеко от вершины. Нужно понимать разницу между тем, что ты знаешь, что значит побеждать и тем, что ты думаешь, что знаешь. Я полагаю, что есть достаточно большое количество клубов, которые думают, что они знают, что значит быть успешными, но при этом лишь малая часть из них из года в год показывает, что они действительно знают, что значит быть успешными.  Так вот, Мак знает, что значит побеждать и он привнесет этот опыт в "Оттаву". Также очень хорошо, что он идет к Брайан Мюррею, с которым отлично поработал до этого в "Анахайме". Такой тандем поможет их успеху, ведь очень важно, чтобы Генеральный Менеджер и тренер были на одной волне и понимали друг друга. В общем, я очень рад за него и горжусь им.

<...>

В: Майк, мы слышали довольно большое количество имен, называвшихся в качестве возможных кандидатов на освободившиеся места МакКриммона и МакЛина. Хотелось бы от тебя лично услышать имена и хоть какие-то примерные сроки, когда вы собираетесь окончательно определиться с этими джентльменами?
МБ: Знаете, я огромное количество времени этому уделяю, и надо признаться - это довольно интересно для меня. Первыми моими мыслями было найти наиболее опытных тренеров. Но я много материала изучил на эту тему. Сейчас вот как раз читаю книгу, не помню точно как называется, но это глубокие исследования на тему достижения успеха. Там говорится, что в большинстве случаев, парни без опыта в итоге оказываются гораздо выше чем парни гораздо опытнее. Это довольно интересно и заставляет задуматься.
Я уже поговорил с представителями буквально всех основных Юниорских Лиг, говорил с людьми из АХЛ, со специалистами по другую сторону океана. И в итоге вот что я сформулировал - я ищу двух парней, которые приедут сюда и сделают Майка Бэбкока лучше. Я вот что имею ввиду - когда ты работаешь на одном месте длительное время, а я уже седьмой сезон начну здесь, ты приедаешься коллективу, ты говоришь, а люди уже так привыкли, что перестают тебя слушать. Нашим лучшим игрокам - Зеттербергу, Дацюку, Лидстрому - всем им приходилось слушать меня уже довольно долгое время, поэтому я считаю это очень хорошо, что мы что-то меняем. Также я убежден, что если ты хочешь оставаться на вершине, ты должен постоянно чему-то учиться и прогрессировать. И это именно то, на что я рассчитываю.

В: Интересно. Мы совсем недавно говорили с Дэйвом Типпетом и он сказал своему помощнику буквально то же самое: "Я хочу, чтобы ты помог мне прогрессировать в роли тренера". Да, это звучит довольно философски.
МБ: Да, действительно, мы с Типпером в одном свете смотрим на эти вещи. Но это не странно, ведь он тренирует в НХЛ примерно столько же, сколько и я, имеет огромный победный опыт, он отличный тренер и здорово понимает игру.
Понимаете, ты всегда ищешь новые идеи и совершенно не важно, где ты их берешь - смотришь ли ты матчи по футболу команды своей дочери или черпаешь что-то интересное после встречи с топ-менеджером из Cisco. Нам, например, в прошлом году здорово помог Пьер Пэйдж из Австрии. Так что есть огромное количество возможностей прогрессировать и на мой взгляд - именно в этом и заключается главный ключ к успеху.
Вообще, это именно то, что мы старались делать в "Детройте" последние пару лет, но эти сезоны заканчивались слишком рано для нас. Мы хотим вернуться на вершину. Мы не хотим смотреть финал по ТВ, мы хотим быть одной из этих двух команд. Но чтобы добиться этого, нам надо стать лучше,  и тренер должен взять на себя ответственность.

<...>

---

Интервью на WDFN Арту Регнеру 15 июня.
Текстовую версию также предоставил Джордж, за что ему огромное спасибо!

Арт Регнер (АР): Предлагаю сразу перейти к делам, касающимся именно "Детройта". Вы ищите двух ассистентов. Сейчас всех болельщиков волнует вопрос - какие сроки установлены? Когда вакантные позицию планируются быть заполненными?
Майк Бэбкок (МБ): Никаких временных рамок. Я ищу то, что я ищу... Двух парней, которые сделают нашу систему лучше. Я ищу новые идеи, и, скажу я вам, я немного корыстен сейчас - это будет мой седьмой сезон в НХЛ, я был довольно успешным тренером, но я хочу стать еще лучше. Чтобы добиться этого надо что-то менять. Игроки устают от тебя, нужны перемены. Кто поможет в этом? Молодые специалисты с горящими глазами, полные новых идей? Или пара опытных парней? Это то, над чем я сейчас думаю, не забывая, конечно, смотреть, кто же сейчас доступен. И на данный момент я могу сказать только то, что нет у меня никаких сроков и я еще не знаю, кто будут эти люди.

АР: Понятно, что ты не будешь комментировать те имена, которые сейчас обсуждаются в прессе. Но мы видим, что все тренеры, которые уходили в последнее время неизменно занимали должности главных. Тодд великолепно работает в "Сан Хосе", уверен, что и Пола в "Оттаве", и Брэда в России ждут успехи. Однако, не только помощники становятся главными. Есть и другие примеры. Есть тренеры с опытом работы в НХЛ, есть парни, которые поработали в АХЛ. Пример Ги Буше, которого Айзерман пригласи в "Тампу", показателен. У тебя есть из кого выбирать...
МБ: Совершенно верно. Вариантов действительно очень много, но я ищу людей, которые принесут изменения, новые идеи, которые будут работать с полной самоотдачей, у которых буду гореть глаза каждый день. Я убежден в том, что для того чтобы нашей команде оставаться наверху, нам надо становиться лучше, в том числе - и тренерскому штабу. Именно поэтому я рад, что у нас будут какие-то изменения. Это встряхнет нас, встряхнет игроков. Ну а как именно мы этого добьемся - именно над этим я сейчас и работаю.

АР: Поехали дальше. Ник (Лидстром) встречался с Кенни (Холландом) вчера и они решили, что продолжат обсуждение на следующей неделе в Лас Вегасе на церемонии вручения наград НХЛ. Каковы твои предчувствия относительно решения Лидса?
МБ: Могу лишь повторить то, что я говорил сразу после окончания сезона. Я думаю, что он продолжит карьеру. Он сам слишком хорош, чтобы завершать, и он играет в команде, которая слишком хороша, для того, чтобы сейчас из неё уходить. Ник - великий капитан, великий игрок, великий человек и мы были бы счастливы, если бы он остался. Для нас это будет огромным разочарованием, если он примет какое-либо иное решение...

<...>

АР: Когда я спрашивал тебя сразу после решения Брайана Рафалски закончить карьеру, нужен ли вам сейчас именно праворукий бросающий защитник, ты рассмеялся и сказал, что просто хочешь лучшего игрока. Что сейчас скажешь на эту тему?
МБ: Я согласен с тобой. Но мы все равно ищем лучшего игрока. И, да, нам бы хотелось, чтоб он был праворуким. Конечно, я хотел бы в идеале три праворуких и три леворуких защитника, но так складывается очень редко. Мы хотим найти хорошего игрока, который реально усилит нашу команду. Вот наша главная цель.

---

Уточнение слухов по Кену Хичкоку

Ну, на самом деле "уточнение", скорее, стоит заменить на "опровержение". Да, Портцлайн из The Columbus Dispatch говорил о возможности появления Хичкока в качестве ассистента Бэбкока. Однако, как сообщает Анзар Хан, сам Бэбкок опровергает эти слухи. Вот цитата тренера Майка:

"Да, я в последнее время говорил с Хитчем много раз, но мы ни разу не обсуждали с ним возможность его перехода в "Детройт"

Pre-meeting 'warm-up' - latest news and updates.

Откровенно говоря, мне совершенно неинтересно обсуждать уже сто раз обмусоленные слухи. И за те две недели, что RWG не обновлялся - не произошло ровным счетом ничего. Кто-то с кем-то потренировался, кто-то дал интервью, но реальных событий - ноль. Только рассуждения, домыслы и попытки предсказать будущее болельщиками. Но так было до сегодняшнего дня. Очень символично, что именно накануне собрания менеджмента "Ред Уингз", назначенного на 14 июня, после которого, я уверен, появится достаточно много реальных поводов для всевозможных дискуссий, разрешился довольно важный вопрос - а именно, дальнейшая карьера теперь уже экс-ассистента Бэбкока, Пола МакЛина. В понедельник он-таки получил должность главного тренера "Оттавы Сентаорз".
Но кроме тренерского вопроса, в этом посте я все-таки подведу некий итог - кто из свободных агентов в каком расположении духа и с какими мыслями подходит к этому самому собранию. На котором, я полагаю, судьба некоторых из них и решится. Но начнем с уже озвученного "тренерского вопроса".

МакЛин в "Оттаве". Хичкок в "Детройте"?!

На самом деле, вопрос довольно острый. Ведь по сути получается, что сейчас Бэбкок остался вообще без помощников. Конечно, есть тренер вратарей Джимми Бедар и видео-тренер Кит МакКиттрик, но эти ребята, вероятнее всего, на своих постах и останутся. А это значит, что предстоит создавать новый тренерский штаб. Заменить вот так сходу двух ассистентов - задача довольно непростая. И, пожалуй, то, как Холланд разрешит эту ситуацию - вопрос ни чуть не менее интересный, чем новые контракты Дрейпса и Оззи. Итак, какие варианты обсуждаются на данный момент:

• Самый первый вариант, который появился еще после ухода МакКриммона - Боб Бугнер. Не уверен в том, что это имя упоминается не по инерции - ведь еще тогда он довольно четко дал понять - в еще одной ассистентской должности он не заинтересован (я писал об этом). Возможно, что-то изменилось, но достоверной информации на этот счет я что-то не видел. Поэтому лично я в этот вариант не особо верю.

Майк Бэбкок и Кен Хичкок

• Тед Кулфан называет одним из вероятных кандидатов Пита ДеБура - экс-главного тренера "Флориды Пантерз", который был отправлен в отставку после двух сезонов с "Пантерами". ДеБур человек для Детройта не совсем чужой - на заре свое тренерской карьеры он успел поработать в Мотауне - в сезоне 1994/95 он был помощником тренера в "Детройт Джуниор Ред Уингз", а следующие два сезона - уже главным. Правда, команда была переименована в "Детройт Уэйлерз". Следующие четыре сезона он оставался у руля этой команды, которая переехала в Плимут. Затем - 7 сезонов с "Китченером", за которые он успел выиграть Мемориал Кап. Про последние два года с "Флоридой" уже сказал.
• Также и Кулфан, и Хан, называют среди кандидатов экс-тренера "Уайлд" Тодда Ричардса.
• Ну а в своей заметке на эту тему Анзар Хан добавляет еще одну фамилию претендента на роль ассистента Бэбкока -Джеррард Галлант. К слову, также представитель системы "Детройта". Был задрафтован "Ред Уингз" в 1981 году. В конце 80-х был одним из лидеров команды, носил букву "А" на груди и выходил  в первой тройке с Айзерманом. Что касается его тренерской карьеры, то 3 года он был главным в "Коламбусе", еще сезон - ассистентом в "Айлендерс", а затем - два года главным тренером "Айс Догс" в QMJHL. В сезоне 2010 он получил титул лучшего тренера CHL.
• Все перечисленные варианты - довольно интересны. Но дальше - настоящая бомба! Уже после того, как я начал писать этот текст, появилась интереснейшая информация. Как сообщает Алан Портцлайн на свое твиттере, его источники подтверждают то, что если Кен Хичкок не сможет получить работу главного тренера в НХЛ, то вполне вероятно, он примет предложение поработать помощником Майка Бэбкока. Подобное развитие событи, я считаю, было бы просто великолепным. Лучшего, как говорится, не придумать! 

Вариантов много и все они довольны интересны. Особенно, конечно, последний. Но в любом случае, я предполагаю, что раньше чем все команды НХЛ не заполнят свои вакансии хэд-коачей, имена ассистентов Бэбса мы вряд ли узнаем. Посмотрим, чем вся эта история закончится....

Крис Дрейпер - "Нужно, чтобы Кенни поверил в меня".

Всем, я думаю, понятно, что если Дрейпс останется - то он будет занимать место кого-то из молодых игроков. Но уместно ли тут выражение "занимать место"? Вот в этом я не уверен. 40-летний ветеран находится в великолепной форме, тренируется с клубом НФЛ "Детройт Лайонс" (К слову, на одной из тренировок он занял позицию ресивера и принял пару сумасшедших передач) и готов выжать из себя максимум, чтоб доказать Кену Холланду, что еще способен приносить пользу в НХЛ. Вот подборка цитат самого Дрейпса из материала Теда Кулфана:

Если бы Кенни только мог увидеть то, что здесь происходит, он принял бы решение моментально. Эти парни ("Лайонс") хотят, чтобы тренировка проходила без прессы, а я наоборот хочу, чтоб вы, ребята, остались. Я хочу, чтобы Кенни видел то, чем я сейчас занимаюсь.
<...>
Мне исполнилось 40 (24 мая), но после окончания сезона я чувствую себя великолепно. Я чувствую, что могу еще играть. Именно поэтому я продолжаю тренироваться с полной самоотдачей. Я в отличной форме, я хочу играть. И я думаю - я могу играть. Но мне нужно, чтобы Кенни Холланд поверил мне.
<...>
Конечно, мне было тяжело смотреть на то, как мой близкий друг (Кирк Молтби), великолепный игрок и одноклубник, проходил через подобные испытания в том году, пытаясь завоевать место в составе в треннинг-кемпе. Если говорить обо мне, то я думаю, что для меня все будет определено задолго до старта тренировочного лагеря.
<...>
Я прокручивал различные варианты развития событий, но, признаться честно, продолжать карьеру где-либо еще, кроме Детройта, было бы слишком эгоистично. Я знаю, что моя жена и дети поддержат любое мое решение. К тому же, если спросите моего 9-летнего сына, он скажет, что даже не представляет того, что папа сейчас закончит играть в НХЛ. Но это очень сложное решение. Я люблю организацию и хочу играть только здесь. Я говорил Кенни об этом. Конечно, никогда не говори "никогда", но я не могу себя представить в джерси другой команды. Это было бы неправильно.
<...>
Я знал, что такой день когда-нибудь придет. Я видел, как все это происходило с Молтсом в прошлом сезоне. Ты понимаешь, что завершение карьеры близится. Я видел, как Брайан Рафалски завершил свою карьеру буквально на днях. Даг Уэйт повесил коньки на гвоздь. Парни с которыми я играл в одну игру 18-20 лет уходят. Я понимаю это. Но если говорить обо мне - я по прежнему люблю игру. Люблю подготовку и все, что связано с играми. Я чувствую, что во мне еще есть место для хорошего хоккея.  
<...>
Всякий раз, когда Холланд начинает говорить мне о месте в клубе после завершения карьеры, я стараюсь остановить его. Сейчас я хочу играть в хоккей. Если они решат не предлагать мне контракт, вот тогда и поговорим о месте в Системе, но не сейчас.
<...>
Когда меня обменяли на доллар, если бы мне кто-то сказал, что я выиграю 4 Кубка Стэнли и сыграю более 1000 игр с "Детройтом", я бы сказал - "ой, да ладно тебе". [При этих словах голос Дрейпса задрожал - прим. Теда Кулфана]. Эта игра, моя карьер - действительно много для меня значили. Видите, дрожь в голосе это подтверждает. В любом случае, даже если мне придется завершить карьеру, я уйду с поднятой головой и чистым сердцем.

Ух, знаете, честно говоря, после таких слов от человека, на игре которого я вырос - возникает желание забыть про все стратегические решения и планы на молодежь и, без раздумий, предложить ему новый контракт. Видимо, эти эмоции - именно то, что отличает Холланда от нас, обычных болельщиков. Ему, забыв об эмоциях, предстоит принять серьезное решение и я очень надеюсь, оно окажется правильным. Каким бы оно ни было.

Холланд - "Оззи мне - как пятый ребенок".

В схожей ситуации находится и другой ветеран - голкипер Крис Осгуд. Он ни раз уже после окончания сезона говорил о том, что на 100% восстановился от всех травм и хочет продолжить играть. Кроме того, все понимают, что то влияние и поддержка, которую он оказывает Джимми Ховарду - это не пустые слова и красивая история. Это реальная помощь, о которой говорит и сам Джимми. К тому же, если представить, что Оззи сможет отыграть сезон без травм - он ничуть не хуже чем бэкапы, готовые получать до миллиона за сезон. Другой вопрос - сможет ли он отыграть сезон без травм. В общем - решения, опять же, очень не простое. Вот что на эту тему говори Кенни Холланд, слова которого приводит Хелен Сент Джеймс:

"Агент Осгуда уже говорил мне, что Крис хочет играть в следующем сезоне. <...> Он довольно долго был травмирован, есть много неопределенностей - все это мы будем учитываться при принятии решения. На данный момент, я не могу сказать, чтобы мы были ближе к какому-либо из вариантов.

<...>

Я знаю его с 18 лет. Я часто говорю, что он мне как пятый ребенок. Какое бы решение мы не приняли, это будет очень тяжелое решение. Нам предстоит посмотреть на доступных вратарей и убедиться в том, что приняв то или иное решение, мы сделаем нашу команду лучшей настолько, насколько это возможно."

Учитывая то, что Холланд все-таки планирует тщательно изучить рынок, я предполагаю, что решение по Оззи - это дело не ближайших дней, а начала-середины июля. Так что все, что сейчас остается - это ждать первого июля, когда откроется рынок свободных агентов.

Никлас Лидстром - "Искать мотивацию все сложнее".

В отличии от Дрейпса с Оззи, в ситуации с Лидсом от Холланда не зависит ровным счетом ничего. Все ждут решения самого Кэпа, которое, как и планировалось ранее, должно стать известно в районе 22 июня - даты церемонии Вручения Наград НХЛ. Последнее, что говорил Лидс относительно своего будущее - это несколько фраз на шоу Джима Роума, которые приводит Тед Кулфан:

"Я планирую использовать все время, которое уменя есть, чтобы определиться с тем, что я хочу делать дальше. Главное для меня - это мотивация. Особенно это касается межсезонья. Подготовиться к длительному сезону - дело непростое. А ведь потом еще и сам сезон отыграть надо. С каждым годом, делать это все труднее и труднее. Летом нужно продолжать работать с полной самоотдачей, чтобы остаться на своем уровне. Мне сейчас приходится прилагать еще больше усилий, чем раньше, чтобы остаться на том уровне, на котором мне хотелось бы."

Уж не знаю, на сколько серьезное внимание стоит уделять подобным высказываниям, но по мне - это первая ласточка в сторону того, что Лидс действительно очень среьезно сомневается. До этого в основном были исключительно оптимистичные слухи относительно продолжения карьеры Лидстрома, однако вот эти сомнения заставляют задуматься. Честно говоря, очень хотелось бы, чтобы Лидс еще на сезончик мотивацию, все-таки, нашел.

---

Про остальных свободных агентов писать подробно смысла не вижу - Миллер и Ивз по прежнему хотят остаться в "Детройте" и, думаю, есть высокая вероятность того, что их желания исполнятся. Вариантов увидеть в наших джерси в следующем сезоне Модано и Салея я не вижу. От Эрикссона больше никаких вестей (после того, как он отклонил предложение Холланда и сказал, не смотря на это, что "Детройт" - его главный приоритет) нет. В общем, ждем результатов собрания Кенни и Ко.